《ScarboroughFair》（斯卡堡集市，也译做“斯卡波罗集市”），是一首乐律美好的典范英文歌曲，曾做为第40届奥斯卡提名影片《卒业生》的插曲，调子凄美悠扬，给人以精神深处的震动。大受20世纪60年头美国大高足欢送。

《ScarboroughFair》原是一首陈腐的英百姓歌，其起因可始终回首到中叶纪，保罗·西蒙在英国粹习期间从英百姓歌歌手MartinCarthy（马汀·卡西）处学会了这首民歌，并对其举行改编，参预了本人创建的一首TheSideofAHill做为副歌。由加芬克尔（ArtGarfunkel）做曲并演唱的副歌做为歌曲的和音在听觉的感触上不是独特猛烈，是以不少人对副歌不太用心，以为副歌不过赞美的一种管教形势，现实上副歌倒是全面歌曲的精神，付与了歌曲以反战的主旨。

莎拉·布莱曼（SarahBrightman）翻唱过该歌曲，收录于年专辑LaLuna。另外来自英伦岛屿的Gregorian格里高利合唱团（又称“教皇合唱团”）曾经翻唱过该歌曲。陆地填词人潘月剑遵循该做品乐律，填写了华文版歌词《旧事如歌》。

此日，让咱们重温这一典范。

滑动下方文字查歌词↓↓

AreyougoingtoScarboroughFair

你要去斯卡布罗集市吗

Parsley,sage,rosemaryandthyme

欧芹鼠尾草迷迭香和百里香

Remembermetoonewholivesthere

请代我向住在何处的一小我问候

Heoncewasatrueloveofmine

他曾经是我的真爱

Tellhimtomakemeacambricshirt

通知他为我做件麻平民衫

Parsley,sage,rosemaryandthyme

欧芹鼠尾草迷迭香和百里香

Withoutnoseamsnorneedlework

不必针线

Andhellbeatrueloveofmine

尔后他会成为我的真爱

Tellhimtofindmeanacreofland

请他为我找一齐栖身地

Parsley,sage,rosemaryandthyme

欧芹鼠尾草迷迭香和百里香

Betweenthesaltwaterandtheseastrands

座落在久远的海岸之间

Thenhellbeatrueloveofmine

尔后他会成为我的真爱

AreyougoingtoScarboroughFair

请他用皮制的镰刀去收割

Parsley,sage,rosemaryandthyme

欧芹鼠尾草迷迭香和百里香

Remembermetoonewholivesthere

请代我向住在何处的一小我问候

Heoncewasatrueloveofmine

他曾经是我的真爱

▍素材起因：番邦典范音乐

▍证实：以上图文，贵在分享！版权归原做家全数，如触及版权等题目请实时与咱们联络。

点亮“在看”，第暂时候接管最新音讯