白癜风会治疗好吗 http://pf.39.net/bdfyy/dbfzl/160319/4793212.html

上周六,号称史上最看脸的“出走秋季市集”已经在宋庄小堡叮铃哐啷地上演了。

虽然市集很美好,但被人这样表扬,出走君也是会脸红的好么?(捂脸ing~)

斯卡布罗集市(ScarboroughFair),大概不是人人都知道,毕竟现在连90后都快被拍死在沙滩上了。但当那美妙的旋律响起时,人们依然会觉得亲切和优美。

神曲在此↓↓↓

强行按头安利——

斯卡特罗镇是中世纪英格兰东北的一座传奇滨海小镇,由于维京人在此登陆、交易而形成的一个固定集市。经英国国王特许,在几百年的时间里,小镇延续着交易时间最长的集市,吸引了来自全英格兰甚至全欧洲的商人和旅客。

《斯卡布罗集市》是一首古老的关于传说人物“妖精骑士”与斯卡布罗集市的英格兰民谣,经美国著名歌手保罗·西蒙改编后加入了自己创作的一首《TheSideofAHill》作为副歌,成为整个歌曲的灵魂,赋予了歌曲以反战的主题。让这首歌红遍世界的,是作为电影《毕业生》的插曲,成为20世纪中后期美国大学生的精神图腾。

要知道,“斯卡布罗集市”这几个字,在某种程度上是与“乌托邦”划上等号的。在美国学生运动和嬉皮士运动的叛逆潮流中,这首歌让一代人情有独钟,表达了对青春和爱情的缅怀,对理想的信仰与忠贞。

所以,成为“中国的斯卡布罗集市”,眼下出走君还不敢如此狂妄。按照流行的说法,先定一个小目标吧:成为中国最好的创意市集……还是太不要脸了?那就“北京东六环外偏北最好的市集”,可以吗?么么哒~

好啦,唬人的话先说过了,该分享上周市集的实况了。出走咖啡门前这条低调的小街(宋庄小堡北街),大概从未这么热闹和骚情过。

街面上已经这么热闹,“出走咖啡”当然更是精华所在——

等等!竟然还有星座大师现场开设塔罗占卜和占星课程……

这占星师也是不能更美了

第一期市集上被独具慧眼的买家收走的宝贝们,只能存照欣赏了~~

当天最受欢迎的“大棚手作”铜器铁器,从上千元的手工锻造纯铜茶海,到精致又个性耳钉、铜钱草……都被抢购了!

手工皮具正热门,加上皮具的原创制作者又是颜值超高的萌妹子,不仅当场被“掠夺”,还有不能到现场的粉丝通过直播下单购买,线下摆摊线上交易~嗯,很互联网+,咱们来聊聊上市计划书吧……

每一盏BlueSky瓷烛台都是孤款,因母舰品牌终结,现在不仅在国内难得一见,在海外网站也越来越难买到。有人(其实就是老板之一)在宋庄摆摊卖二手的烛台,而且是,是不是很惊喜。老实说,每卖出一件都很心疼。

“木匠”帅哥手工制作的挂钟、书立、手机架等超级美貌又实用的作品纷纷找到了热爱它们的主人。

这个周六(9月24日),已经有更多摊主报名参加市集,创意手作、原创皮具、木器铁器、插画、红酒、手工美食、欧洲陶瓷、二手包袋、生活用品,精油手工皂、古琴琴谱,东南亚手工乐器、塔罗占卜等,并新增了大量免费试吃、畅饮的福利活动。

趁着秋色,出来走走?

活动详情

时间:自9月17日起,每周六11点-18点

地点:出走咖啡,宋庄小堡北街号

小贴士:请前来摆摊的摊主自备摆摊用具(及颜值)

最后,附上《斯卡布罗集市》中英文版歌词:

AreyougoingtoScarboroughFair?

您要去斯卡波罗集市吗?

(Parsley,sage,rosemary,andthyme.)

香芹,鼠尾草,迷迭香和百里香

Remembermetoonewholivesthere,

代我向那儿的一位姑娘问好

Sheoncewasthetrueloveofmine.

她曾经是我的爱人

Tellhertomakemeacambricshirt.

叫她替我做件麻布衣衫

(Parsley,sage,rosemary,andthyme.)

香芹,鼠尾草,迷迭香和百里香

Withoutnoseamsnorneedlework.

上面不用缝口,也不用针线

Thenshellbeatrueloveofmine.

她就会是我真正的爱人

Tellhertofindmeanacreofland.

叫她替我找一块地

(Parsley,sage,rosemary,andthyme.)

香芹,鼠尾草,迷迭香和百里香

Betweenthesaltwaterandtheseastrand.

就在沙滩和大海之间

Thenshellbeatrueloveofmine.

她就会是我真正的爱人

Tellhertoreapitinasickleofleather.

叫她用一把皮镰收割

(Parsley,sage,rosemary,andthyme.)

香芹,鼠尾草,迷迭香和百里香

Andgatheritallinabunchofheather.

用石楠草捆扎成束

Thenshellbeatrueloveofmine.

她就会是我真正的爱人

AreyougoingtoScarboroughFair?

您要去斯卡波罗集市吗?

(Parsley,sage,rosemary,andthyme.)

香芹,鼠尾草,迷迭香和百里香

Remembermetoonewholivesthere,

代我向那儿的一位姑娘问好

Sheoncewasthetrueloveofmine.

她曾经是我的爱人

Onthesideofahillinthedeepforestgreen

绿林深处山冈旁

Tracingofsparrowonthesnowcrestedbrown

在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿

Blanketsandbedclothesthechildofthemountain

大山是山之子的地毯和床单

Sleepsunawareoftheclarioncall

熟睡中不觉号角声声呼唤

Onthesideofahillasprinklingofleaves

小山旁几片小草叶

Washesthegravewithsilverytears

滴下的银色泪珠冲刷着坟茔

Asoldiercleansandpolishesagun

士兵擦拭着他的枪

Warbellsblazinginscarletbattalion

猩红的枪弹伴随战鼓隆隆

Generalsordertheirsoldierstokill

将军们命令麾下的士兵杀戮

Andtofightforacausethey`relongagoforgotten

为一个早已遗忘的理由而战

备注:歌曲最早的版本是关于“妖精骑士”与集市姑娘的爱情故事,歌词中提及的均为不可能实现的事,“妖精骑士”却以此作为娶集市姑娘的条件(渣男!!!)后来被改编为一位在前线作战的士兵对恋人的思念,加入了反战与爱情的主题,变得更加优美动人。

出走市集活动详情点击“阅读原文”

↓↓↓

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇


转载请注明地址:http://www.midiexianga.com/mdxjz/8478.html