我们于芸芸众生中

寻找情感的另一半

就如作者邂逅一首歌一样

有时，就是一眼万年

爱，是那么纯粹

那么朴素

（温馨提示：可先点击音乐再欣赏文章）

本文插图均摄自石门县紫海花缘

在我的歌曲收藏库里面，有一首歌多年来一直是我的最爱。而且，对这首歌的感情，是那种放不下，忘不掉，有点痴迷，有点忘情，有点眷恋的状态。她，便是由萨拉布莱曼演唱的《斯卡布罗集市》！

第一次听这首歌大约是十多年前了，那会子刚刚学会上网，对于在网上听歌，还只会简单地通过百度搜索ＭＰ３。

一天，一位曾一起玩《传奇》游戏的网友发来一个网址，打开一看，是一个制作非常精美的页面，一朵含苞欲放的红玫瑰若隐若现印在粉红色底幕上，素雅的兰草花边框，上面配有勃郎宁夫人那首著名的诗《我是怎样的爱你》，页面的背景音乐便是这首《斯卡布罗集市》。

一边欣赏美丽的爱情诗，一边听着天籁般的英文歌曲（虽然一句也没听懂，但一点也不影响歌曲的美），当时的那种心情，绝对是一种惊艳情怀！现在我感叹，这还是一种一见钟情、情定终生的邂逅！

当时，我还不知道这首歌的歌名，于是在较长一段时间里我通过各种方式找寻这首歌，那种心情就如倾慕一个单恋对象一般痴情。

张艺谋的电影《我的父亲母亲》中，章子仪演的“母亲”对“父亲”着了迷，张艺谋是通过“母亲”一系列的“等”、“追”、“跑”、“寻”来表现那种喜欢与爱的。而我，对于《斯卡布罗集市》，当时找寻她的过程真的可与《我的父亲母亲》中的“母亲”有一比。

由于对歌曲信息资料知之甚少，不知道歌名，也不知道歌手名，只知道是英文歌曲，女歌手唱的，仅此而已。这样找寻起来真有无从下手的感觉。

于是，我曾经动不动就问别人是否听过一首歌，还全然不顾场所地哼旋律给别人听；我曾经不厌其烦地在百度里一首一首地试听外国女歌手的歌曲；我曾经频繁光顾那些网络歌吧，抢个话筒不唱别的歌，厚着个脸皮就只哼《斯卡布罗集市》，然后问有谁知道这是什么歌……

最后，黔驴技穷了，我试着在外文音乐网上寻找，终于，极品音乐网给了我答案！

因为《斯卡布罗集市》是英文歌曲，有一段时间，我还很迷外文歌。这个，真的有点爱屋及乌的味道，就如北宋诗人贺铸写的“记得绿罗裙，处处怜芳草”一样，恋人分别的时候穿着一条绿色的裙子，在以后的羁旅生涯中，每每见到绿荫荫的芳草，便如见到恋人般亲切可爱。

我想，这样的经历许多人都有过的。所以，我一听到外文歌曲，心中便飘过萨姐那深情悠长的声线来，也因为如此，发现了不少好听的外文歌曲，成为我音乐收藏库中的永藏经典。

如果说一开始，我是因为这首歌的旋律和萨姐那美妙绝伦的演唱而爱上她的，那么，那个看上去十分朴素，毫无诗意却处处透着本真、深情的歌词也是让我久久眷恋的重要原因。

“您去斯卡布罗集市吗？芜荽鼠尾草，迷迭香和百里香，代我向那儿的一位姑娘问好，她曾经是我的爱人……”这样的风格是不是跟大家很熟悉的一首歌“在那遥远的地方，有位好姑娘”很相似？

我不知道“芜荽鼠尾草，迷迭香和百里香”这几样究竟是什么样的植物，或许就是陌上的百花百草，芜荽鼠尾草甚至就是我们说的狗尾巴草之类的，但这一句在歌曲中却被反复吟唱，我想，它已经不是纯粹的几样花几种草了，它是“我”深情爱着的爱人的幻化，就如那个“绿罗裙”一样。

那种做工粗糙的麻布衣衫，上面不用缝口，也不用针线，但却带着芜荽鼠尾草，迷迭香和百里香的味道的衣服，它一定是我真正的爱人做的。就是这样的朴素，就是这样的简单，自己深爱的人就是生活在那样一个有着芜荽鼠尾草，迷迭香和百里香的地方，你如果去那里，请代我向她问好。

没有豪言壮语，没有海誓山盟，也没有丝毫现代气息，是那种没有电话没有网络山重水隔的处境，恋人不能见面，连问候都得托人带信的那种。但对恋人的思念却是那么本真与深情。

对于这样纯朴深情的歌词，歌曲的旋律又是那种悠悠问候、深情呼唤的那种，不是高亢激昂的满江红式，也不是壮志凌云的念奴娇式，而是那种带有丝丝哀伤、些许惆怅的蝶恋花和虞美人式。而萨姐那古典而空灵的嗓音则犹如天籁之音，它好象不是从录音棚发出来的，就像在浩渺的星空下，在辽阔的草原上，深情地呼唤着远方的爱人。

真可谓，词、曲、唱乃绝配！

歌词：斯卡布罗集市

AreyougoingtoScarboroughfair　

您去斯卡布罗集市吗？

Parsley,sage,rosemaryandthyme

芜荽鼠尾草，迷迭香和百里香

Remembermetoonewholivesthere

代我向那儿的一位姑娘问好

Sheoncewasatrueloveofmine 　　

她曾经是我的爱人

Tellhertomakemeacambricshirt 　　　

叫她替我做件麻布衣衫

Parsley,sage,rosemaryandthyme 　　　

芜荽鼠尾草,迷迭香和百里香

Withoutnoseamsnorneedlework 　　　

上面不用缝口，也不用针线

Thenshe`llbeatureloveofmine 　　　

她就会是我真正的爱人

Tellhertofinemeanacreofland 　　　

叫她替我找块地

Parsley,sage,rosemaryandthyme 　　　

芜荽鼠尾草，迷迭香和百里香

Betweenthesaltwaterandtheseastrand　

就在咸泪和大海之间

Thenshellbeatrueloveofmine 　　　

她就是我真正的爱人

Tellhertoreapitwithasickleofleather　

叫她用一把皮镰收割

Parsley,sage,rosemaryandthyme 　　　

芜荽鼠尾草，迷迭香和百里香

Andgatheritallinabunchofheather 　　

将收割的石楠扎成一束

Thenshellbeatrueloveofmine 　　　

她就会是我真正的爱人

AreyougoingtoScarboroughfair 　　　

您去斯卡布罗集市吗？

Parsley,sage,rosemaryandthyme 　　　

芜荽鼠尾草，迷迭香和百里香

Remembermetoonewholivesthere 　　

代我向那儿的一位姑娘问好

Sheoncewasatrueloveofmine 　　　

她曾经是我的爱人

-推荐阅读-

点击下面链接，查看往期美文

河北女孩为什么要让人喝上与"十八洞"村矿泉水媲美的"共富茶"｜背后真相让人热泪盈眶

借我一生与你相恋

恩娘回家！这一天石门等了年……

壶瓶山原始森林中的千年野茶去了哪里......

视觉石门

如有文章和作品分享请发给我们吧，加