乌鸟与乌有之鸟相伴而飞

乌墩和青墩与乌托邦结缘搭界

乌鸟在一个未知的时辰里

飞落高企旷野的坟茔时

乌有之鸟发现了它的唯一自我

同时融入乌托邦的蜃景

黑水与乌云的天空相亲所引起的眩惑

注入了我游历中的，影子的胸腔

当语句生成之际，幻灭临近了

乌镇，遂成为一个幻影中的幻影

太巧了，这水域正好含糊古怪地吸收了

一只白鹤的平行翱翔

我选择了语词在这儿放逐自我

漫游在沉实的石径间

一如这石径轻松抹去此前的脚印

晦暗的屋宇敛迹于水荡

就此隔开存在的容身之处

这儿水中游冶的光线以一种错觉宣布

一个无法舍弃的城郭

从一扇门，一具窗棂，一块石凳开始

使之普遍，使之通过具体事物

聚集起稀罕的考量

一种同一的相互关联

合情合理地企及一无所有的因缘

仿佛一缕似有似无的乌香

引入地藏菩萨的祭礼

乌镇，铁青的脸，迟钝的表情

被抛弃在唯一的秋雨中

想要证明历史的实在，是虚妄

是晾晒的烤花蓝布触碰着漫游无际的风

酱缸、乌米酒和乌米粥留恋它的记忆

却加速它的脸和眼被云翳吞噬

语词度量的眩晕

被一群狂舞的黑蝙蝠带至黄昏

谁能超乎缺席的名字

来夸耀它古昔所在的优越

如果他称自己为茅盾

而昭明他的日子将成为混沌的产物

如果他称自己是木中之心

榫卯建筑已判定了他的风浸雨蚀

而他却称自己为婴行

凭着护生丹青，把握色彩与线条的嬉戏

我置身于此间生活之外的时辰

来测量时间的浩瀚与丰盛

而成为一个梦中人质

耐着性子看光阴以外的乌篷船

延伸无所安慰的游荡

越剧获得了一个近距离的音韵

来协调鬼魂与蝴蝶之间的缠绵情境

并非只有一部《梁山伯与祝英台》

能使人在生与死的穿越中

向着物性和仙灵精怪而变形

踉跄倒退着的孤绝的幻美

似乎要与殉道一致了

然而，道从不在这儿发问

也不明白何以相信自己能够发问

我曾发觉乌鸫在庙宇的屋脊上高歌

于是乎十分惊讶

拱桥或架梁桥上擎着花伞踯躅而行的女子

好像不知来自何时，何处

好像一个偶然的瞬间

与一无变故连续不断的事物相衔接

但是，语词认识的征兆

要我到这里来审视和揭示

吴越大地附着于这仰面朝天的水体上

只是一个悬空而挂

一去，而永无回返的时空装置

一个为倾诉自己浮面借口的

在幻影中寻找自我的幻影

乌镇古镇，曾名乌墩、青墩，具有六千余年悠久历史。现为国家5A级景区，全国二十个黄金周预报景点及江南六大古镇之一。地处浙江省嘉兴市（地级市）桐乡市（县级市）北端，西临湖州市南浔区，北接江苏苏州吴江区，为二省（浙江，江苏）三市（嘉兴，湖州，苏州）交界之处。镇域面积71.19平方公里，建城区面积2.5平方公里。鉴于乌镇有大量的经典明清建筑群尚待保护修复，乌镇古镇保护一期工程成功运作后，开始逐步更大更深层次地对二期西栅进行了规划，从年开始，启动省级重点项目乌镇古镇保护二期工程（西栅景区），投入十亿元巨资对乌镇西栅实施保护开发，保护工程实施范围近4.92平方公里，是东栅景区的3倍多。

乌镇是典型的江南水乡古镇，素有“鱼米之乡，丝绸之府”之称。有着苏州园林之美，兔耳岭草甸之奇观。

年被评为浙江省历史文化名城，年开始古镇保护和旅游开发工程。风景名胜乌镇虽历经多年沧桑，仍完整地保存着原有的水乡古镇的风貌和格局，梁、柱、门、窗上的木雕和石雕工艺精湛。年，乌镇古镇列名联合国世界文化遗产预备清单。年，乌镇继年列入《世界历史文化遗产预备清单》后，列入《中国世界文化遗产预备名单》重设目录。年，乌镇景区被国家旅游局授予“国家5A级景区”称号，成为继西湖、普陀、雁荡山之后的浙江省第四个5A级景区。年，乌镇被定为世界互联网大会永久会址。（简介及图片来源于网络）

摄于伊朗诗人菲尔多西陵园

孙谦

穆斯林诗人，自由撰稿人。五十年代生于陕西省宝鸡市。八十年代初开始诗歌写作，致力于在经验感知中探索人性与存在的多重主题：如文化历史的再发现，土地伦理，孤独与乡愁，生死与时间，宗教感知与心理分析等等。出版诗集《风骨之书》、《新月和它的反光》、诗画合集《人马座升空》（与人合著）《苏菲绝唱——穆斯林三部曲》等多部。曾有作品译介为日语、英语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语、罗马尼亚语、波斯语和孟加拉语。

孙谦全集：

孙谦

孙谦▍白鲟挽歌▍“濒危与消失的物种”

孙谦▍《Octobre》（《巴黎感觉》片尾曲）▍“香颂”

孙谦▍《记忆的倒影的倒影》▍“密室电影”

孙谦▍与三星堆有关的叙事与抒情▍“青铜器”

孙谦▍泸州分水油纸伞▍“中国传统工艺”

孙谦▍译介：库尔德诗人瑙利·阿凡提

孙谦▍伊朗诗札

孙谦▍伊朗诗札

孙谦▍波斯波利斯▍“世界古城遗址”

孙谦▍乳香、安息香和迷迭香▍“香料史”

孙谦▍伊朗诗札

孙谦▍玻璃球游戏▍“怀旧老物件”

孙谦▍地狱之门的寓言▍“地形地貌”

孙谦▍戥秤▍“国粹行头”

孙谦▍朱鹮▍“濒危与消失的物种”

孙谦▍暮秋

孙谦▍戴胜鸟▍“地球鸟类图鉴”

孙谦▍伊斯法罕三十三孔桥▍“桥”

孙谦▍杜鹃鸟▍“地球鸟类图鉴”

孙谦▍风·花·雪·月·星

孙谦▍梧桐、桃花和梨花的古意变奏▍“草木也古典”

孙谦▍雪在逐渐转暗

孙谦▍用语言来辨读这荒芜的静默

孙谦▍心灵殿堂的邀游之：清净寺凤凰寺

孙谦▍吸吮这儿芳馨的虚无[组诗]

孙谦▍两河之聚：底格里斯与幼发拉底▍“河流与文明”

孙谦▍三星堆·金面具之魅▍“三星堆”

同一主题：

海昕▍凤凰古城▍“华夏古镇”

往都▍朗德上寨▍华夏古镇”

草率高菡▍泰顺·印记▍华夏古镇”

如是我闻▍景德镇▍华夏古镇”

王柏霜▍四堡古镇▍华夏古镇”

叶如钢▍敦煌▍华夏古镇”

李之平▍前童古镇▍华夏古镇”

叶如钢▍西递▍华夏古镇”

李之平▍喀纳斯图瓦小镇▍华夏古镇”